致所有安老之家舍員，家人，員工以及其他支持者，

安老之家現正式宣佈我們（再次）達成所有護理品質和安全委員會的質量標準！

During 18^th of October – 21^st of October 2022, we were assessed by 3 assessors from the Australian Government Aged Care Quality and Safety Commission, they have audited our existing practice, surveyed our environment and interviewed our residents & families. They were all impressed with our continuous commitment to improve ECH, as observed by happy residents, professional and respectful staff, clean and friendly environment, culturally specific and delicious meals, person-tailored activity programs etc.

在過去艱辛的兩年，我們非常感激有各位帶給安老之家的支持及正面反饋，讓我們能夠堅毅地信守前路。我們衷心地相信安老之家的未來是由舍員們共同創造的，亦因此我們將繼續，和更加積極地聆聽他們的意見，尊重他們的選擇以及保護他們的安全。

The journey of curating the “home away from home” would not have been possible without our amazing staff, hence we want to share this happiness by acknowledging their hard work (and will celebrate it with lots of food)! We are committed to continuing our best practices to ensure full compliance, and will never forget all of you as a part of the ECH family.

致上