{"id":728,"date":"2013-08-09T07:17:03","date_gmt":"2013-08-09T07:17:03","guid":{"rendered":"http:\/\/echinc.com.au\/?page_id=728"},"modified":"2026-02-03T10:51:36","modified_gmt":"2026-02-03T00:51:36","slug":"how-to-apply","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/how-to-apply\/","title":{"rendered":"\u6211\u5011\u7684\u7533\u8acb\u6d41\u7a0b"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211014_152137_mh1634186155074.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"652\" src=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211014_152137_mh1634186155074-1024x652.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1278\" style=\"width:1024px;height:652px\" srcset=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211014_152137_mh1634186155074-1024x652.png 1024w, https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211014_152137_mh1634186155074-300x191.png 300w, https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211014_152137_mh1634186155074-768x489.png 768w, https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211014_152137_mh1634186155074.png 1309w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<p><strong>\u5982\u4f55\u7533\u8acb\u5165\u4f4f\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\uff1a<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u4f60\u7d93ACAT\u5be9\u6838\u5408\u683c\uff0c\u4e26\u53d6\u5f97\u4e00\u5c01\u6279\u6e96\u7533\u8acb\u5165\u4f4f\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u7684\u4fe1\u5f8c\uff0c\u8acb\u6309\u7167\u4ee5\u4e0b5\u500b\u6b65\u9a5f\u9032\u5165\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\uff1a<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/work-out-the-cost.pdf\">\u8a08\u7b97\u51fa\u6210\u672c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/find-an-aged-care-home.pdf\">\u5c0b\u627e\u4e00\u9593\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Apply-to-an-aged-care-home-and-accept-an-offer.pdf\">\u5411\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u7533\u8acb\u4e26\u63a5\u53d7\u9080\u8acb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/enter-into-agreements-with-your-aged-care-home.pdf\">\u8207\u4f60\u7684\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u7c3d\u8a02\u5354\u8b70<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/manage-your-care-and-services.pdf\">\u7ba1\u7406\u4f60\u7684\u8b77\u7406\u548c\u670d\u52d9<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u9019\u4e9b\u8868\u683c\u662f\u7531\u806f\u90a6\u653f\u5e9c\u767c\u5e03\u7684\uff0c\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u9ede\u64ca\u4e0b\u9762\u7684\u93c8\u63a5\u4e0b\u8f09\u3002\u6700\u65b0\u7248\u672c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f9eMyAgedCare\u548c\u793e\u6703\u670d\u52d9\u90e8\u7684\u7db2\u7ad9\u4e0b\u8f09\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7533\u8acb\u5165\u4f4f\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u9700\u63d0\u4f9b\uff1a<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u4e00\u4efd\u7533\u8acb\u8868 \uff0c\u53ef\u65bc\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u7db2\u5740\u4e0b\u8f09\u3002 <a href=\"http:\/\/www.echinc.com.au\">www.echinc.com.au<\/a><\/li>\n<li>\u4e00\u5c01\u6279\u6e96\u7533\u8acb\u5165\u4f4f\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u7684\u4fe1\u3002 \u7d93ACAT\u5be9\u6838\u5408\u683c\u5f8c\uff0c\u4f60\u5c07\u7372\u5f97\u4e00\u5c01\u6279\u6e96\u7533\u8acb\u5165\u4f4f\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u7684\u4fe1\u3002<\/li>\n<li>Statement of Resident Aged Care Fees for providers following your completion of the form called the Permanent Residential Aged Care \u2013 Request for a Combined Assets and Income Assessment (SA457) to provide your income and asset information. You should return the form to the Department of Human Services or the Department of Veterans\u2019 Affairs as per the instructions on the form.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u7533\u8acb\u5165\u4f4f\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\uff0c\u8acb\u586b\u5beb <a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AD-1-Application-to-be-waitlisted.pdf\">\u300a\u66ab\u4f4f\u6216\u6c38\u4e45\u5c45\u4f4f\u7684\u7533\u8acb\u8868\u300b<\/a>\u9019\u53ef\u80fd\u6703\u8907\u5370\u4e26\u7528\u65bc\u4e0d\u540c\u7684\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u3002\u7533\u8acb\u8868\u5fc5\u9808\u9644\u4e0a\u4e00\u4efd\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u8a55\u4f30\u8868\u7684\u526f\u672c\u53ca\u8cc7\u7522\u8a55\u4f30\uff08\u5982\u6709\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u300a\u5c45\u6c11\u990a\u8001\u8cbb\u7528\u5831\u8868\u300b\u9700\u901a\u904e\u586b\u5beb <a href=\"https:\/\/www.myagedcare.gov.au\/how-much-will-i-pay\">\u300a\u8cc7\u7522\u8a55\u4f30\u7533\u8acb\u8868\u300b<\/a>, and sending it to Centrelink, Canberra or Veterans\u2019 Affairs, whichever is your pension provider. If you need assistance in completing this form, you can download the <a href=\"https:\/\/www.myagedcare.gov.au\/sites\/default\/files\/2019-06\/steps-to-enter-an-aged-care-home.pdf\">\u5c0f\u518a\u5b50<\/a>.<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u4ee3\u8868\u5176\u4ed6\u4eba\u8207\u516c\u5171\u670d\u52d9\u90e8\u806f\u7d61\uff0c\u4f60\u9664\u4e86\u9700\u8981\u5b8c\u6210Centrelink\u7684\u8868\u683c\u5916\uff0c\u4f60\u9084\u9700\u8981\u586b\u5beb <a href=\"https:\/\/www.myagedcare.gov.au\/sites\/default\/files\/2021-03\/appointment-of-a-representative_2.pdf\">\u300a\u6307\u5b9a\u4ee3\u8868\u8868\u300b<\/a>\u9019\u662f\u9700\u8981\u984d\u5916\u586b\u5beb\u7684\u8868\u683c\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u6709\u8208\u8da3\u7372\u5f97\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u6b61\u8fce\u8207\u6211\u5011 <a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/contact-us\/\">\u806f\u7e6b<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u81e8\u6642\u4f4f\u5bbf\u8b77\u7406 <\/strong><\/p>\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u76ee\u524d\u7684\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u8a55\u4f30\u5efa\u8b70\u63d0\u4f9b\u4f4e\u5ea6\u6216\u9ad8\u5ea6\u7684\u81e8\u6642\u4f4f\u5bbf\u8b77\u7406\uff0c\u4f60\u5728\u6bcf\u500b\u8ca1\u653f\u5e74\u5ea6\u6700\u591a\u53ef\u4ee5\u7372\u5f9763\u5929\u7684\u81e8\u6642\u8b77\u7406\uff0c\u5982\u6709\u5fc5\u8981\uff0c\u5c07\u5141\u8a31\u6bcf\u6b21\u5ef6\u957721\u5929\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u63a5\u53d7\u81e8\u6642\u4f4f\u5bbf\u8b77\u7406\u671f\u9593\uff0c\u4f60\u5c07\u88ab\u8981\u6c42\u652f\u4ed8\u6bcf\u65e5\u7684\u57fa\u672c\u8b77\u7406\u8cbb\u7528\u3002\u81e8\u6642\u4f4f\u5bbf\u8b77\u7406\u7684\u8cbb\u7528\u662f\u57fa\u65bc\u76ee\u524d\u7684\u990a\u8001\u91d1\u6a19\u6e96\u3002<\/p>\n<p><strong>\u7533\u8acb\u81e8\u6642\u4f4f\u5bbf\u8b77\u7406<\/strong><\/p>\n<p>\u5728\u7533\u8acb\u81e8\u6642\u4f4f\u5bbf\u8b77\u7406\u524d\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u9032\u884cACAT\u8a55\u4f30\u3002\u5404\u500b\u5730\u5340\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52d9\u90fd\u4e0d\u540c\uff0c\u8a55\u4f30\u5c07\u6839\u64da\u4f60\u7684\u9700\u6c42\u548c\u4f60\u6240\u5728\u7684\u5730\u5340\u63d0\u4f9b\u5e6b\u52a9\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u7dca\u6025\u7684\u81e8\u6642\u4f4f\u5bbf\u8b77\u7406\uff0c\u8acb\u5728\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u5167\u81f4\u96fbCommonwealth Respite and Carelink Centre\uff0c\u96fb\u8a71\u662f1800 052 222\uff0c\u6216\u5728\u5de5\u4f5c\u6642\u9593\u5916\u81f4\u96fb1800 059 059\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\uff0c\u7576\u6709\u77ed\u671f\u53ef\u7528\u7684\u5e8a\u4f4d\u6642\uff0c\u6211\u5011\u6703\u63d0\u4f9b\u81e8\u6642\u4f4f\u5bbf\u8b77\u7406\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u4e0d\u80fd\u63a5\u53d7\u9810\u5b9a\u7684\u81e8\u6642\u4f4f\u5bbf\u8b77\u7406\u9700\u6c42\u3002\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u9032\u4e00\u6b65\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u8acb\u4e0d\u8981\u7336\u8c6b\uff0c\u8207\u6211\u5011 <a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/contact-us\/\"><strong>\u806f\u7e6b<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Application for Respite or Permanent Care to Elderly Chinese Home:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Application-for-Respite-or-Permanent-Care.pdf\">https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Application-for-Respite-or-Permanent-Care.pdf<\/a><\/p>\n<p>Detail information:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.myagedcare.gov.au\/sites\/default\/files\/2019-06\/steps-to-enter-an-aged-care-home.pdf\">https:\/\/www.myagedcare.gov.au\/sites\/default\/files\/2019-06\/steps-to-enter-an-aged-care-home.pdf<\/a><\/p>\n<p>Appointment of a representative form (PDF):<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.myagedcare.gov.au\/publications\/appointment-representative-form\">https:\/\/www.myagedcare.gov.au\/publications\/appointment-representative-form<\/a><\/p>\n<p>Application form for Respite or Permanent Care to Elderly Chinese Home:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AD-1-Application-to-be-waitlisted.pdf\">https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/AD-1-Application-to-be-waitlisted.pdf<\/a><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026.01.01-2026.03.31-RAD-DAP-at-7.65_.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"2026.01.01-2026.03.31 RAD DAP at 7.65_ \u7684\u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\u3002\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-2ca11a43-b00e-4042-ad15-974f38b315c6\" href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026.01.01-2026.03.31-RAD-DAP-at-7.65_.pdf\">2026.01.01-2026.03.31 RAD DAP at 7.65_<\/a><a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026.01.01-2026.03.31-RAD-DAP-at-7.65_.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-2ca11a43-b00e-4042-ad15-974f38b315c6\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026.01.01-2026.03.31-RAD-DAP-at-7.65_-Chinese-Version.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"2026.01.01-2026.03.31 RAD DAP at 7.65_ Chinese Version \u7684\u5d4c\u5165\u5167\u5bb9\u3002\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-b050bb04-46ba-4a7a-bad4-6b01221cdb00\" href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026.01.01-2026.03.31-RAD-DAP-at-7.65_-Chinese-Version.pdf\">2026.01.01-2026.03.31 RAD DAP at 7.65_ Chinese Version<\/a><a href=\"https:\/\/echinc.org.au\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2026.01.01-2026.03.31-RAD-DAP-at-7.65_-Chinese-Version.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-b050bb04-46ba-4a7a-bad4-6b01221cdb00\">Download<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to apply for residential care After you had done an assessment from ACAT and received a approval ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1278,"parent":0,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-728","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2398,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728\/revisions\/2398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}