{"id":1716,"date":"2022-06-30T03:13:21","date_gmt":"2022-06-30T03:13:21","guid":{"rendered":"http:\/\/echinc.com.au\/?p=1716"},"modified":"2022-07-01T02:54:48","modified_gmt":"2022-07-01T02:54:48","slug":"27-june-2022-dhhs-update-to-covid-19-guidance-of-visiting-racfs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/27-june-2022-dhhs-update-to-covid-19-guidance-of-visiting-racfs\/","title":{"rendered":"2022 \u5e74 6 \u6708 27 \u65e5 \u2013 \u653f\u5e9c\u5c0d\u63a2\u8a2a\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u9650\u5236\u7684\u6700\u65b0\u8cc7\u8a0a"},"content":{"rendered":"<p>\u89aa\u611b\u7684\u5404\u4f4d\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p><br>Despite the relaxed Covid-19 restrictions, the cases are upsurging rapidly within the community. On the 24th of June, the Department of Health and Human Services have provided updated guidance to RACFs, the importance of Covid safe and ECH\u2019s current practices are endorsed and emphasized. Details as followed:<\/p>\n\n\n\n<p><br>\u5373\u4f7f\u767e\u5206\u4e4b\u516b\u5341\u4e94\u4ee5\u4e0a\u7684\u820d\u54e1\u5df2\u63a5\u7a2e\u5e74\u5ea6\u6d41\u611f\u4ee5\u53ca\u51ac\u5b63\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u52a0\u5f37\u91dd\uff0c\u9019\u4e9b\u75c5\u83cc\u4ecd\u80fd\u5920\u5c0d\u4ed6\n\u5011\u7684\u8eab\u9ad4\u9020\u6210\u6975\u5927\u7684\u640d\u50b7\uff0c\u56e0\u6b64\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u5c07\u7e7c\u7e8c\u4fdd\u6301\u9632\u75ab\u7684\u6700\u9ad8\u6a19\u6e96\u53ca\u52aa\u529b\u7dad\u6301\u96f6\u500b\u6848\uff0c\u4ee5\u78ba\n\u4fdd\u820d\u54e1\u5011\u7684\u5b89\u5168\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u4ee5\u4e0b\u70ba\u65b0\u6307\u793a\u7684\u6982\u8981\uff1a<br>\n\u63a2\u8a2a\u8981\u6c42<br>\n\u2022 \u53d6\u6d88\u5c0d\u8a2a\u5ba2\u4eba\u6578\u7684\u9650\u5236\uff0c\u4f46\u6240\u6709\u63a2\u8a2a\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u7684\u8a2a\u5ba2\u5fc5\u9808\u5728\u7576\u5929\u5b8c\u6210\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u5feb\n\u901f\u6297\u539f\u6e2c\u8a66\u4e26\u63d0\u4f9b\u9670\u6027\u7d50\u679c\u3002<br>\n\u2022 \u6240\u6709\u8a2a\u5ba2\u5728\u63a2\u8a2a\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u6642\u5fc5\u9808\u6234\u4e0a\u53e3\u7f69\uff08\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u63d0\u4f9b\u7684\u70ba N95\/P2 \u547c\u5438\u5668\uff09<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u63a2\u8a2a\u8072\u660e<br>\n\u6240\u6709\u63a2\u8a2a\u8005\u65bc\u63a2\u8a2a\u524d\u4ee5\u8072\u660e\u4ed6\u5011<br>\n\u2022 \u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u65b0\u51a0\u5ee2\u6848\u75c7\u72c0\uff08\u7531\u5065\u5eb7\u72c0\u6cc1\u6216\u85e5\u7269\u5f15\u8d77\u7684\u75c7\u72c0\u9664\u5916\uff09\uff1b\u548c<br>\n\u2022 \u76ee\u524d\u4e0d\u9700\u8981\u6309\u7167\u201c\u6aa2\u75ab\uff0c\u9694\u96e2\u53ca\u6aa2\u6e2c\u4ee4\u201d\u9032\u884c\u81ea\u6211\u9694\u96e2\uff0c\u81ea\u6211\u6aa2\u75ab\uff1b\u4ee5\u53ca<br>\n\u2022 \u65bc\u63a2\u8a2a\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u7684\u7576\u5929\u6536\u5230\u904e\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u5feb\u901f\u6297\u539f\u6e2c\u8a66\u7684\u9670\u6027\u7d50\u679c\u3002<br><\/p>\n\n\n\n<p><br>\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u7d30\u9805\u6709\u95dc\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u5c0d\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u74b0\u5883\u5b89\u5168\u9810\u9632\u548c\u5be6\u8e10\u7e3d\u7d50\uff0c\u8a73\u60c5\u8acb\u53c3\u8003\u5099\u5fd8\u9304\n20220122\uff1a<br>\u70ba\u6240\u6709\u5c45\u6c11\u548c\u54e1\u5de5\u63d0\u4f9b\u6d41\u611f\u548c\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u82d7\u63a5\u7a2e\u8a08\u5283\u3002<br>\u5728\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u4efb\u4f55\u6642\u5019\uff0c\u5305\u62ec\u8a2a\u5ba2\uff0c\u90fd\u8981\u7a7f\u6234P2\/N95<br>\u7e8c\u70ba\u820d\u54e1\u5916\u51fa\u6642\u63d0\u4f9bP2\/N95\u3002<br>\u5c0d\u8077\u54e1\u9032\u884c\u4e0a\u73ed\u524d\u7684RAT\u6e2c\u8a66\u3002<br>\u820d\u54e1\u5916\u51fa\u5f8c\u8fd4\u56de\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u9032\u884cRAT\u6e2c\u8a66\u3002<br>\u5c0d\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u8a2a\u5ba2\u5728\u9032\u5165\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u4e4b\u524d\u9032\u884cRAT\u6e2c\u8a66\u3002<br>\u6bcf\u65e5\u70ba\u6240\u6709\u820d\u54e1\u9032\u884c\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u6aa2\u67e5\u3002<br>\u7576\u820d\u54e1\u5916\u51fa\u6642\uff0c\u8acb\u6309\u7167\u793e\u5340\u7684\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u63a1\u53d6\u6700\u9ad8\u7684\u9810\u9632\u63aa\u65bd\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a\u826f\u597d\u7684\u6d17\u624b\u65b9\n\u6cd5\u3001\u793e\u4ea4\u8ddd\u96e2\u3001\u5728\u793e\u5340\u6642\u8003\u616e\u4f69\u6234N95\/P2\u53e3\u7f69\u3002 <br>\u5982\u679c\u5c0d\u4f9b\u61c9\u548c\u6b63\u78ba\u4f69\u6234N95\/P2\u53e3\u7f69\u9047\n\u5230\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u806f\u7d61\u7576\u503c\u8b77\u58eb\u3002<br>Support visits to occur in a resident\u2019s room, outdoors, or in a specific area rather than<br>\u652f\u6301\u5728\u820d\u54e1\u7684\u623f\u9593\u3001\u6236\u5916\u6216\u7279\u5b9a\u5340\u57df\u9032\u884c\u63a2\u8a2a\uff0c\u800c\u4e0d\u80fd\u8207\u5176\u4ed6\u820d\u54e1\u5728\u4e00\u500b\u516c\u5171\u5340\u57df\u3002<br>\u5ba4\u5167\u63a2\u8a2a\u61c9\u5728\u901a\u98a8\u826f\u597d\u7684\u5730\u65b9\u9032\u884c\u3002<br>\u5728\u5ba4\u5916\u6eab\u5ea6\u9069\u5b9c\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u6253\u958b\u7a97\u6236\u4ee5\u63d0\u4f9b\u81ea\u7136\n\u901a\u98a8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u6839\u64da\u885b\u751f\u90e8\u5efa\u8b70\uff0c\u5c0d\u652f\u6301\u63a2\u8a2a\u5efa\u8b70\u6c92\u6709\u8b8a\u5316\uff1a<br>\n\u2022 \u63d0\u9192\u8a2a\u5ba2\u8a3b\u610f\u5b89\u5168\u63aa\u65bd\uff0c\u5982\u624b\u90e8\u885b\u751f\u548c\u6b63\u78ba\u4f69\u6234\u53e3\u7f69\uff08\u4ee5\u76f4\u63a5\u548c\u9593\u63a5\u65b9\u5f0f\u63d0\u9192\u8a2a\u5ba2\uff0c\n\u5982\u901a\u904e\u8a2d\u65bd\u4e2d\u7684\u6a19\u8a8c\u63d0\u9192\u8a2a\u5ba2\u8a3b\u610f\u9019\u4e9b\u63aa\u65bd\uff09\u3002<br>\n\u2022 \u5728\u53ef\u80fd\u548c\u9069\u7576\u7684\u60c5\u6cc1\u4e0b\uff0c\u4fdd\u6301\u793e\u4ea4\u8ddd\u96e2\u3002\u653e\u7f6e\u6a19\u724c\u6216\u63d0\u4f9b\u6982\u6cc1\u4ecb\u7d39\uff0c\u63d0\u9192\u8a2a\u5ba2\u793e\u4ea4\u8ddd\n\u96e2\u7684\u8981\u6c42\u3002<br>\n\u2022 \u63a2\u8a2a\u8005\u5fc5\u9808\u7a7f\u6234\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u5728\u7167\u9867\u4f4f\u6236\u6642\u5fc5\u9808\u7a7f\u6234\u7684\u76f8\u540c\u500b\u4eba\u9632\u8b77\u8a2d\u5099\uff08\u5982\u4e0a\u6240\u8ff0\uff0c\u5728\n\u63d0\u4f9b\u8b77\u7406\u6642\u7a7f\u6234N95\/P2\uff09\u3002<br>\n\u2022 \u5982\u679c\u8a2a\u5ba2\u8eab\u9ad4\u4e0d\u9069\u6216\u7b26\u5408\u4efb\u4f55\u88ab\u6392\u9664\u5728\u5916\u7684\u8a2a\u5ba2\u6a19\u6e96\uff0c\u5247\u4e0d\u5f97\u9032\u5165\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u3002<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u4e0d\u5f97\u63a2\u8a2a\u7684\u60c5\u6cc1 <br>\n \n\u96d6\u7136\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u5141\u8a31\u8a2a\u5ba2\uff0c\u4f46\u6839\u64da\u300a\u5927\u6d41\u884c\u75c5\u91ab\u9662\u548c\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u4ee4\u300b\uff0c\u6709\u4e9b\u4eba\u4e0d\u5141\u8a31\u9032\u5165\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u3002\u9019\u5305\u62ec\u4ee5\u4e0b\u7684\u4eba \uff1a<br>\n\u2022 \u6709\u4efb\u4f55\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u7684\u75c7\u72c0 \u3002<br>\n\u2022 \u5df2\u7d93\u9032\u884c\u4e86\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u7684PCR \u6e2c\u8a66\u4e26\u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u7d50\u679c\u7684\u4eba \u3002<br>\n\u2022 \u88ab\u8981\u6c42\u9032\u884c\u9694\u96e2\u6216\u6aa2\u75ab\u7684\u4eba \u3002<br>\n\u2022 \u904e\u53bb\u66fe\u8207\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u967d\u6027\u8005\u63a5\u89f8\u904e\uff0c\u8a73\u60c5\u8acb\u53c3\u7167\u885b\u751f\u90e8\u7db2\u7ad9\nhttps:\/\/www.health.gov.au\/health-alerts\/covid-19\/testing-positive<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>\u4f8b\u5916<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u82e5\u8a2a\u5ba2\u7b26\u5408\u4ee5\u4e0b\u689d\u4ef6\uff0c\u5247\u53ef\u514d\u9664\u63a2\u8a2a\u8981\u6c42\uff1a<br>\n\u2022 \u70ba\u81e8\u7d42\u8b77\u7406\u63a2\u8a2a\u3002<br>\n\u2022 \u70ba\u820d\u54e1\u7684\u8eab\u9ad4\uff0c\u8a8d\u77e5\u6216\u60c5\u611f\u5065\u5eb7\u63d0\u4f9b\u91cd\u8981\u652f\u6301\uff0c\u4e26\u7121\u6cd5\u5408\u7406\u5730\u70ba\u8a72\u540d\u63a2\u8a2a\u8005\u9032\u884c\u5feb\u901f\n\u6297\u539f\u6e2c\u8a66\u3002<br>\n\u2022 \u70ba\u6025\u6551\u4eba\u54e1\uff0c\u4fdd\u5065\u4eba\u54e1\u6216\u6551\u8b77\u8eca\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u3002<br>\n\u2022 \u5728\u9032\u5165\u8001\u5e74\u8b77\u7406\u6a5f\u69cb\u524d\u7684 24 \u5c0f\u6642\u5167\u9032\u884c\u904e\u65b0\u51a0\u80ba\u708e PCR \u6e2c\u8a66\uff0c\u4e26\u9032\u5165\u524d\u63d0\u4f9b\u9670\u6027\u7d50\u679c\n\u7684\u76f8\u95dc\u8b49\u660e\u3002<br>\n\u5e0c\u671b\u5404\u4f4d\u80fd\u5920\u7406\u89e3\u53ca\u652f\u6301\u5b89\u8001\u4e4b\u5bb6\u7684\u54e1\u5de5\uff0c\u65bc\u7b49\u5f85\u5feb\u901f\u6297\u539f\u6e2c\u8a66\u7d50\u679c\u53ca\u9032\u884c\u76f8\u95dc\u9810\u9632\u63aa\u65bd\u6642\u4fdd<br>\n\u6301\u8010\u5fc3\uff0c\u4ee5\u7dad\u8b77\u4e00\u500b\u514d\u53d7\u6ecb\u64fe\u7684\u5de5\u4f5c\u74b0\u5883\u3002\n\u6b61\u8fce\u5c07\u6700\u65b0\u8cc7\u8a0a\u50b3\u9054\u7d66\u4f60\u8eab\u908a\u7684\u670b\u53cb\u53ca\u5bb6\u4eba<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u89aa\u611b\u7684\u5404\u4f4d\uff1a\n\u96d6\u7dad\u5dde\u5df2\u653e\u5bec\u5c0d\u65bc\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u7684\u7ba1\u5236\uff0c\u4f46\u78ba\u8a3a\u7684\u500b\u6848\u4ecd\u7136\u5728\u5feb\u901f\u589e\u9577\u3002\u65bc 6 \u6708 24 \u65e5\uff0c\u885b\u751f\u90e8\u767c\n\u51fa\u65b0\u901a\u544a\uff0c\u91cd\u7533\u65b0\u51a0\u5b89\u5168\u7684\u91cd\u8981\u6027\u53ca\u63d0\u4f9b\u65b0\u7684\u6307\u793a\uff0c\u8a73\u60c5\u5982\u4e0b\u3002<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1716","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1716"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1716\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1723,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1716\/revisions\/1723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1716"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1716"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/echinc.org.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1716"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}